看板Japan_Travel
作者actoroflife (新世紀)
標題[問題] 飯店回覆信件的問題
時間2024-09-28 00:21:30
感謝各位已了解！！ 很確定是詢問網購包裹的範例文沒錯 我可能還需要再發信確認。謝謝 另說一個題外話 找飯店的過程中 看日本人對飯店的評論很常都會提到 髒亂 有灰塵 有垃圾沒清 有蟑螂 還附上照片 很多都是3星左右的 有點顛覆想像！ 想網購商品到住宿3日的飯店， 按照之前板友提供的範例文再修改 成自己的姓名 訂單編號等資訊。 但飯店回信卻好像說的是行李問題？ （我用google翻譯的） 通常不是會回覆要注意或註明的 事項嗎？ 請幫忙看一下 非常感謝 回覆信如下 *** *** 様 ご連絡ありがとうございます。 お荷物の受け取りは可能ですが、必ず宿泊日当日に到着指定をお願いします。 前日やそれより前の荷物受け取りは紛失した際に保証ができないため受け取り不可です、 ご注意ください。 よろしくお願いいたします。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-website.tw), 來自: 49.216.163.47 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-website.tw/Japan_Travel/M.1727454092.A.F13
→ ybite : 這是跟你說寄行李包裹的話 不能指定入住日前幾天到09/28 00:24
→ msasakura : 要指定在住宿當天（應該是入住期間）到貨，不然有09/28 00:25
→ msasakura : 遺失風險不會收件09/28 00:25
→ ybite : 最早只能指定入住當天 否則他們會因為保管困難拒收09/28 00:25
→ cyminum : 你是不是貼到問可不可以收行李的範例了（？）09/28 00:26
推 dewaro: 包養平台發掘對的人。09/28 00:26
推 amukkalir : 對飯店來說，收宅急便行李跟網購都是一樣的，不可 09/28 07:47
→ amukkalir : 能只能收行李不能收包裹，所以飯店會直接都用‘’ 09/28 07:47
→ amukkalir : 荷物‘’這個詞，重點應該是要指定入住當天到 09/28 07:47
→ Maverick0302: 日本3星算蠻基本的，好壞也是差很多 09/28 07:54
→ cyminum : 哦那不要讓他們付錢（你已付清）應該沒問題 09/28 07:59
推 Elfego: 包養分析了解對方想法。 09/28 07:59
→ nekopupu : 還沒遇過只收入住當天到的包裹 不過對方怎麼說就只 09/28 08:16
→ nekopupu : 能照著規定走了 09/28 08:16
推 silveriodide: 他沒說一定要入住當天 但在那之前到有可能丟掉 09/28 09:36
→ silveriodide: 他只是寫的嚴重點 讓你遵守住宿那天再到的規定 09/28 09:36
→ silveriodide: 因為他們空間都很小 不想要你們放太久 09/28 09:36
推 Nicodim: 包養不急於著手感情關係。 09/28 09:36
→ silveriodide: 建議找可以指定到貨日的商家買 這樣比較不會造成彼 09/28 09:37
→ silveriodide: 此困擾 09/28 09:37
推 lasma : 上次住三井飯店，有寫信(用英文)問可否網購亞馬遜 09/28 10:16
→ lasma : 商品到飯店代收，他們回覆是在住宿期間是可以的。 09/28 10:16
→ borriss : 應該還是看飯店 四五星的範圍通常會更大 09/28 10:19
推 Foning: 包養網結交跨國朋友。 09/28 10:19
→ borriss : 三星或是普通商務 還碰過包裹被退回營業處 09/28 10:20
→ borriss : 跟櫃台確認後第二天才再配送的 09/28 10:21
推 TT : 連住3日倒是簡單，行李第1或2天送到就好 09/28 10:30
推 silveriodide: 我有住過五星的 還會幫你送到房間 09/28 11:31
→ silveriodide: 三井系列的通常包容性都還蠻大的 09/28 11:31
推 AKNY: 包養開心找到心靈契合友人。 09/28 11:31
→ silveriodide: 反正就是找可以指定的最好 亞馬遜通常要PRIME才能 09/28 11:33
→ silveriodide: 指定到貨時間 一般的就看店家規定囉 09/28 11:33
→ silveriodide: 但我也有遇過亞馬遜指定時間沒到的就是了 09/28 11:33
→ cyminum : 東西不大的話也可以考慮超取 09/28 11:43
推 Bokaka : 上回住dormy inn也有幫忙先將包裹送到房間。不過ama 09/28 13:49
推 mysister: 包養平台留意對方興趣。 09/28 13:49
→ Bokaka : zon的預估到貨時間有點不準，有遇過幾次預估10天到 09/28 13:49
→ Bokaka : 貨結果3天就到，也只能趕緊打去飯店說明 09/28 13:49
→ Bokaka : 如果要網購到飯店建議先看一下飯店官網的FAQ或是寄 09/28 13:54
→ Bokaka : 信詢問，他們大多會提供收件人格式(例如要備註入住 09/28 13:54
→ Bokaka : 時間)希望客人配合 09/28 13:54
推 cir72: 包養分析仔細觀察言行。 09/28 13:54
推 kikuto : 我請三井系列幫收過，checkin的時候他們一開始找不 09/28 13:59
→ kikuto : 到我的包裹(體積不大)，後來說可能已經送到房間， 09/28 14:00
→ kikuto : 確實如此~ 包裹已經放在房間的桌上了y 09/28 14:01
→ borriss : 五星的就是多買一點測試台車有多大台(X 09/28 14:03
推 silveriodide: 亞馬遜有PRIME試用30天 可以善用 09/28 14:07
推 ATrain: 包養真心重視友誼感情。 09/28 14:07
→ silveriodide: 但是要記得取消 不然會一直信用卡扣款 09/28 14:07
推 s910928 : 建議是住多天的再網購比較保險 09/28 14:57
推 inconspicous: 通常就是寫好宿泊日期和姓名就可以，只是提早到的 09/28 18:22
→ inconspicous: 話會造成他們管理上的風險 09/28 18:22
→ inconspicous: 弄丟不負責 就這樣 09/28 18:22
推 grado0802: 包養網擴展國際人脈。 09/28 18:22
推 Kuwh : 之前住京都站樓上的飯店，包裹不知道為啥很大，其實 09/29 02:18
→ Kuwh : 東西不多，工作人員推著超大的台車走很遠跟我一起去 09/29 02:18
→ Kuwh : 房間，後來硬塞小費給她（原本不肯收） 09/29 02:18