好大獎，不讀嗎？ 先複習一下今年二月新聞：「OKEN：詩的端倪」以漫畫帶法語讀者走進台灣文史 >>書封 https://imgur.com/XSoBcpy 「OKEN：詩的端倪」以詩人楊牧記錄故鄉花蓮、兒時追懷及台灣人共同記憶的自傳散 文集「山風海雨」為骨幹，透過文學轉譯，讓「文學視覺化」，加上漫畫家吳識鴻為讀者 帶入的敘事與畫面創作，兩者扣合。 2021年，「OKEN：詩的端倪」以5頁畫稿與企劃書奪下布魯塞爾漫畫節漫畫新秀首獎 （The Raymond Leblanc Prize），為首位非歐洲籍獲獎者，獲比利時出版社倫巴第 （Le Lombard）法語版發行機會，使作品尚未完成就確定國際出版。 >>書影 https://imgur.com/CZjbL45 漫畫中的少年楊牧觀察著世界的混亂，心裡有很多不明白，對美有異於常人的感受力， 在雕刻師父的引導下決定投身文學藝術，追求心中的美。 >> 書影 https://imgur.com/lXSicVW 吳識鴻對角色產生共鳴，說道，「我已是大叔的年紀，但還是和小男孩主角一樣。我們共 通點是對世界有很多疑問，對美有執著的追求，我希望在如今戰爭、疫情等混雜狀態下推 出這本書，能讓讀者把心沈澱下來，專注在人性的善和美。」 書影 ‧ https://imgur.com/Z6T0AFT 提到作品中的普世性，他表示：「台灣歷史非常複雜，發生過許多不幸的事，但台灣人始 終保持信心，對未來充滿希望，這是人類共通的情感，在不同文化下都能產生共鳴，我想 就是這樣精神能夠感動人吧。」 ;下略------------------------- 本書分成三章： 1.戰火在天外燃燒 2.一些假的和真的禁忌 3.詩的端倪 https://imgur.com/JFqR3Us 作者童年時經歷日本統治及後來的○○○統治…嗯…不能說 第一章"戰火"即是美軍空襲日殖台灣 第二章"禁忌"當然是戰後的○○○ 即使是小孩也感受到許多不合理之事 孩童能做出的反抗很微弱 這後來表現於他的文學 即第三章的主題 故事本身好之外，圖也真的很棒！ 首獎當之無愧。 本書全彩印刷，滿大一本，可以好好享受。 (類似歐美「圖文小說」) 《OKEN：詩的端倪》 ‧ 作者： 吳識鴻, 楊牧 ‧ 出版社：目宿媒體 ‧ 出版日期：2023/08/01 ‧ 規格：19.7 x 26cm -- https://i.imgur.com/NwZW3H5.jpg PTT Literprize ＝ 文學獎板 明珠不瑩　不發其光　 寶玉不琢　不成圭璋　 木以繩直　金以淬剛　 必須砥礪　就其鋒鋩　 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-website.tw), 來自: 1.163.244.165 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-website.tw/C_Chat/M.1721214044.A.230

推 asd90267: ok 找來看看 楊牧是台灣真正的大師級作家 07/17 19:12