媒體名稱： ettoday 新聞連結： https://star.ettoday.net/news/2818645 記者姓名： 劉宛欣 新聞全文： 現年42歲的南韓演員李棟旭長相帥氣、五官精緻，演技也頗受肯定，每每推出作品都收穫好成績，受到無數粉絲的追捧與喜愛的他，私下也相當寵愛粉絲，曾舉辦線下簽名會，還加入了粉絲聊天平台Bubble，每天與粉絲聊天交流，近幾日南韓也正在歡慶中秋節，不少中國大陸粉絲關心他有沒有吃月餅，對此他親自回覆韓國沒有吃月餅的習俗，還附上了翻白眼的表情符號，引發爭議。 南韓這幾日也正在過中秋連假，為此有中國大陸粉絲在Bubble上詢問他有沒有吃月餅，然而似乎有不只一人詢問，李棟旭為此回覆寫下「中國粉絲們，韓國不吃月餅，過節的方式不一樣...別再提月餅了」，訊息中還加上了翻白眼的表情符號，接著有人問韓國吃什麼過中秋節，他則回答「我們吃松片（松餅）」。 雖然Bubble是付費軟體，規定不能外流內容，但有中國大陸粉絲因為對李棟旭的態度感到不滿，而將回覆截圖上傳至微博，「李棟旭 韓國不吃月餅」關鍵字馬上就登上了熱搜，掀起陸網一片熱烈討論，不少網友相當不悅，批評道「話是沒什麼問題，不吃月餅就不吃月餅唄，但是表情有點...」、「還好不吃，不然又要偷」、「這個表情認真的嗎」、「有必要翻白眼嗎」，不過也有人跳出來緩頰，認為他沒有惡意，表情也許不是不耐煩的意思。 https://cdn2.ettoday.net/images/7851/7851123.jpg 心得或評論(選填)： -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-website.tw), 來自: 106.64.42.134 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-website.tw/KoreaStar/M.1726572881.A.C98

推 ripple3902: 每個國家emoji用法有一樣嗎？我記得日 111.71.88.102 09/17 19:40

→ ripple3902: 本用這表情是表示正在思考中 111.71.88.102 09/17 19:40

推 bluem0ary: 對，對這個表情的使用上會有歧異的 123.194.150.10 09/17 19:42

→ bluem0ary: 歧義 123.194.150.10 09/17 19:42

→ flyingturtle: 有一段重複了 42.74.202.102 09/17 19:44

推 xikimi: 包養平台體察對方需求。 42.74.202.102 09/17 19:44

推 LLchiler: 到底是瘋狂洗了多少吃月餅？ 49.216.163.134 09/17 19:46

→ LLchiler: 怎麼不一併放出來？ = = 49.216.163.134 09/17 19:46

推 bboy0223: 一直問有沒有吃月餅...太無聊嗎 ??? 1.160.235.35 09/17 19:47

→ bboy0223: 該不會端午節還會問有沒有吃粽子吧(?! 1.160.235.35 09/17 19:48

推 dg7158: 別懷疑，中粉真的會狂問 27.53.230.17 09/17 19:49

推 Avero: 包養分析觀察言語風采。 27.53.230.17 09/17 19:49

推 aic8382: 中國人腦袋有洞又不是第一天知道 49.215.89.247 09/17 19:50

推 Myeh1720: 對emoji用法歧異這件事最印象深刻的是 116.241.163.57 09/17 19:53

→ Myeh1720: 雙手合十一開始其實是設計成擊掌的意思 116.241.163.57 09/17 19:53

→ Myeh1720: ，結果看到大家都是用來表示祈禱XD 116.241.163.57 09/17 19:53

→ meihsiu: 記得韓國翻白眼的emoji是忍住眼淚的意思 122.254.8.166 09/17 19:56

推 ejoz: 包養真心對待異性友人。 122.254.8.166 09/17 19:56

→ meihsiu: Threads上看過蠻多次討論的 122.254.8.166 09/17 19:57

推 bluem0ary: 一堆中國人還在認不清韓國的秋夕跟中國 123.194.150.10 09/17 19:58

→ bluem0ary: 的中秋就真的不同= = 123.194.150.10 09/17 19:59

推 Bluetrees: 中國人腦袋的洞無所不在123.193.132.152 09/17 20:05

推 daniel1344: 愛問人家有沒有吃月餅 又愛說人家偷 36.230.18.133 09/17 20:07

推 FishRoom: 包養網找到跨國旅伴。 36.230.18.133 09/17 20:07

噓 Iamtitlehgm: 什麼腦袋能把思考疑惑中認成翻白眼223.136.201.120 09/17 20:18

推 Jerry0924: 笑死超派 118.168.20.138 09/17 20:18

推 jj159357258: 只能說China wasn't built in a day116.241.249.225 09/17 20:20

推 luffyd4: XD 114.36.195.133 09/17 20:29

推 bardeqeq: 一直說人家偷，然後人家不吃月餅又嫌 27.53.8.140 09/17 20:50

推 KsiR: 包養輕鬆約出遊去。 27.53.8.140 09/17 20:50

→ roshe8780: 人家韓國就真的不吃月餅 有什麼困難嗎 223.139.212.59 09/17 20:52

推 kiolp: 中秋習俗就唐朝傳過去的，那時候沒月餅 1.164.71.61 09/17 20:54

→ THCxyz: 有些人問你問題的目的，不是想知道你怎麼 101.9.197.165 09/17 21:15

→ THCxyz: 想，而是想得到他想要的答案 101.9.197.165 09/17 21:15

推 justlitwill: 他不是只翻中國網友白眼呀，他平常泡 124.8.176.122 09/17 21:20

推 peoples: 包養平台挖掘潛在關係。 124.8.176.122 09/17 21:20

→ justlitwill: 泡一天到晚白眼emoji跟他本人的臉很 124.8.176.122 09/17 21:20

→ justlitwill: 有連結XD 124.8.176.122 09/17 21:20

推 SHwEE: 2024還要殺韃子嗎？﴿?實我更支持藝人111.242.218.167 09/17 21:23

→ SHwEE: 也有大翻白眼的自由111.242.218.167 09/17 21:23

推 bardeqeq: 中國人會問這問題本身就是想搞他吧 27.53.8.140 09/17 21:33

推 wilmer: 包養分析關注對方細節。 27.53.8.140 09/17 21:33

→ bardeqeq: 然後剛好來個表情符號可以做文章 27.53.8.140 09/17 21:34

推 You0716: 看成李沛旭…想說他什麼時候在韓國活動 118.166.13.213 09/17 21:48

→ You0716: 了 118.166.13.213 09/17 21:48

推 KonbanDododo: XDDDD 114.39.51.57 09/17 22:02

推 bboy0223: 還想說今年秋夕(中秋)沒吵架了 wwww 1.160.235.35 09/17 22:10

推 badlip: 包養不急於著手感情交往。 1.160.235.35 09/17 22:10

→ ronale: 之前忘了是誰也是用了這個emoji然後網友122.118.216.205 09/17 22:19

→ ronale: 就討論過那個是類似思考的意思 不是白眼122.118.216.205 09/17 22:19

推 yoomin4u: 你終究是要辱華的220.143.117.196 09/17 22:33

→ yoomin4u: 地球人出生必經的過程220.143.117.196 09/17 22:34

→ idxxxx: 韓國的中秋好像都在祭祀先祖？ 61.228.7.163 09/17 22:59

推 piggyoil: 包養網開拓異國友誼。 61.228.7.163 09/17 22:59

推 s6525480: 那有烤肉？223.139.125.125 09/17 23:21

推 arubis: 辱了 1.172.33.48 09/17 23:24

推 wuling1001: 難得韓國說韓國的中秋跟中國不同 中國 123.240.232.62 09/17 23:25

→ wuling1001: 人竟然也不爽 123.240.232.62 09/17 23:25

推 maggie777: 記得去年還哪年中秋還在吵中秋要怎麼 36.239.220.180 09/17 23:56

推 TwixBar: 包養開心交到志同道合。 36.239.220.180 09/17 23:56

→ maggie777: 稱呼。。。 36.239.220.180 09/17 23:56

推 sequence: 台灣中秋節也是要拜拜 只是感覺韓國程 114.27.28.171 09/18 00:25

→ sequence: 序更繁複 114.27.28.171 09/18 00:25

推 turtleooxx: 好好笑XD 人家回答不吃月餅吃松餅也 111.241.147.57 09/18 01:19

→ turtleooxx: 要氣噗噗 111.241.147.57 09/18 01:19

推 boggicer: 包養平台觀察約會舉動。 111.241.147.57 09/18 01:19

推 louloupan: 日本人中秋吃月見糰子 每個國家國中秋 220.136.87.49 09/18 01:29

→ louloupan: 的方式不一樣 220.136.87.49 09/18 01:29

推 bill91305: 我感覺中國人是對表情符號不爽啦，但那 111.254.90.38 09/18 02:06

→ bill91305: 個符號好像有看過說日本人是解釋成 111.254.90.38 09/18 02:06

→ bill91305: 思考不是翻白眼，韓國是不是也解釋成這 111.254.90.38 09/18 02:06

推 Chiason: 包養分析洞悉他人想法。 111.254.90.38 09/18 02:06

→ bill91305: 樣…… 111.254.90.38 09/18 02:06

推 turtleooxx: 雖然能理解就是為了那表情符號在做爭 111.241.147.57 09/18 02:39

→ turtleooxx: 議 但他本人臉表情也常出現無奈白眼 111.241.147.57 09/18 02:39

→ turtleooxx: 反而很有笑點耶 哈哈哈 根本沒什麼好 111.241.147.57 09/18 02:39

→ turtleooxx: 不爽的 真的是～XD 111.241.147.57 09/18 02:39

推 Markell: 包養真心重視友誼情感。 111.241.147.57 09/18 02:39

推 LausuTsai: 中國人食不食油餅？ 36.234.177.92 09/18 03:00

推 a76078547: 秋夕跟中秋就兩回事很難懂嗎？ 42.79.242.178 09/18 08:27

推 s74109630: 伯賢那個比較糟糕 ㄎ 42.72.50.167 09/18 09:30

推 anselhsuen: 不吃月餅也乳華了 122.121.23.99 09/18 12:27

推 AP6WU06: 笑死終究會乳華的 39.10.26.40 09/18 16:35

推 fuoya: 包養網結交國際友人。 39.10.26.40 09/18 16:35

推 smileyfish: 感覺李棟旭的性情不會甩小粉紅玻璃心X 223.137.104.28 09/18 19:35

→ smileyfish: D 223.137.104.28 09/18 19:35

推 coffeechop: 李棟旭才懶得理小粉紅 111.83.107.126 09/18 20:20

→ coffeechop: 那些會吵的幾乎沒有買他泡泡，看戲劇 111.83.107.126 09/18 20:21

→ coffeechop: 也都看盜版 111.83.107.126 09/18 20:21

推 Apasiri: 包養輕鬆尋找興趣伴侶。 111.83.107.126 09/18 20:21

推 ewane711: 他連戀愛都懶了 應該真的不會理小粉紅 1.171.140.171 09/18 21:36

→ ewane711: XD 1.171.140.171 09/18 21:36